The CFMEU is facing a lawsuit by four units of DP World Australia Group after refusing to accept the terms of four proposed enterprise agreements unless the stevedoring giant guaranteed it would not automate its terminals.