The Australian Securities and Investments Commission has ordered Commonwealth Bank to immediately stop charging customers service fees, after the bank violated the terms of an enforceable undertaking related to its fees for no service conduct.