A fight is brewing over whether US and UK passengers aboard the Ruby Princess should be part of a class action against cruise operators Carnival and Princess Cruise Lines over their handling of a deadly coronavirus outbreak on the ship that has been linked to at least 20 deaths.