A judge had denied home builder Carlisle Homes’ bid for a temporary injunction in a case alleging rival home builder Resimax violated its copyright for residential homes designs, instead ordering that the case move swiftly to trial.