Companies associated with the wife of disgraced senior barrister Norman O’Bryan can’t get a new judge to hear their battle against a third-party costs summons that would make them jointly liable for a $21.5 million judgment for investors in a class action over Banksia Securities’ collapse.