Sydney law firm Atanaskovic Hartnell has been ordered to pay more than $160,000 to a former general manager who was found by a court to have been the victim of a “campaign of denigration” by one of the firm’s founders.