Shareholders in a class action against failed steel giant Arrium and KPMG are seeking an unredacted version of an audit file by KPMG to probe the accounting giant’s handling of the steel producer’s financial statements before its collapse in April 2016.