Apple and Google have been hit with class actions alleging they violated competition laws by charging customers inflated commission on certain apps and in-app purchases.