The competition regulator has raised concerns about Google’s planned acquisition of fitness device company Fitbit, saying the $3 billion tie-up could further cement the dominance of the search engine giant in online advertising.