A Melbourne mortgage broker who was jailed for filming four dying police officers has been released from prison after serving 120 days behind bars for separate offences, which a magistrate slammed as “abhorrent” and “repugnant”.