Pokies giants Ainsworth Game Technology and Aristocrat Technologies have settled their spat over access to documents ahead of a hearing to decide if Aristocrat can gather evidence for a possible case alleging its rival stole an idea for a new poker machine.