Investigations into white collar crime and corporate misconduct are expected to increase significantly following the passage of a wide-ranging package of amendments to the country’s whistleblower laws.