A judge from the Supreme Court of Victoria has been selected to lead the successor to the troubled Administrative Appeals Tribunal, which will be abolished following allegations the former government appointed political allies with no expertise.