Toyota unit Hino has been hit with a second class action alleging it misrepresented the fuel efficiency and emissions performance of certain diesel vehicles for nearly twenty years.