A solicitor running two franchisee class actions against 7-Eleven “retaliated” against a group member who objected to a $98 million settlement and issued a late $6.5 million legal bill to benefit a litigation funder, a court has heard.