Money transfer business Vina Money Transfer and two of five individuals accused of fixing foreign exchange rates on millions of dollars transferred between Australia and Vietnam will plead guilty to criminal cartel charges, a court has heard.