The Australian Securities and Investments Commission has filed civil penalty proceedings against the Commonwealth Bank of Australia for allegedly saddling consumers with $2.9 million in inflated interest rates on their business overdraft accounts on more than 12,000 occasions.